Fuori Mira

Jean-Christophe Folly

Germain

Martina De Santis

Jessica

Roberto Citran

Alcide

Pia Engleberth

Fabiola

Lino Capolicchio

Carlo

Alessio Boni

Stephan

Francesco Brandi

Rik

Martin Chishimba

Ibrahim

Samba El Hadji Sarr

Mouhamadou

Sidy Diop

George

Orietta Notari

Samantha

Alessandro Averone

Agente con i baffi

Claudio Losavio

Agente biondo

Edmond Budina

Fatih

Anita Kravos

Tanja

Ippolita Baldini

Lara

Federico Caprara

Testimone di Geova anziano

Mauro Parinello

Testimone di Geova giovane

Flavio Martinoni

Yann

Siro Pedrozzi

Emre

Amos Eicher

Kevin

Andrea Pennacchi

Padre di Kevin

Sieglinde Alber

Madre di Kevin

Antonella Arseni

Giornalista

Roberta Fossile

Lucia

Giovanna Marella

Vecchina

Igor Bonelli

Soccorritore

Valentina Rosaroni

Soccorritrice

Alessandro Otupacca

Agente scientifica

Erik Bernasconi

Agente scientifica

Fabrizio Nicora

Pietro Zürcher

Laura Pennisi

Erik Bernasconi

Director

Claudio Cormio

Editor

Elda Guidinetti

Producer

Andres Pfäffli

Producer

Sandro Hess

Boom operator

Zeno Gabaglio

Original music composer

Christian Gilardi

Original music composer

Erik Bernasconi

Writer

Daniel Bilenko

Writer

Mario Fabio

Writer

Roan Johnson

Writer