Il court, il court le furet

Married for three years, Pierre and Marion are now divorcing. During umpteenth mediation with the judge, both explained how their love for each other faded away little by little.