Correction

This is not an easy mystery to solve in all its subtleties. In the last paragraph, I give my take on the characters. I won't give away the principal spoiler. Still, if you want to exercise your Sherlock skills to the fullest, skip that last paragraph...